liberation tigers of tamil eelam معنى

• نمور التاميل
• نمور تاميل إيلام للتحرير

• liberation    n. تحرير, إعتاق, إ ...
• tigers    النمور; ببور; نمور
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• tamil    التاميلية; تاميلي; ...
• tamil eelam    إيلام التاميلية

أمثلة

1. On August 30, 1991, Selvi was arrested by the Liberation Tigers of Tamil Eelam or LTTE, a rebel group fighting for independence for minority Sri Lankan Tamil people in Sri Lanka.
   في 30 أغسطس 1991 ، تم القبض على سيلفي من قبل نمور التاميل ، وهي جماعة متمردة تقاتل من أجل الاستقلال للأقلية التاميلية السريلانكية .
2. The tactics employed by the Liberation Tigers of Tamil Eelam against the actions of Government forces resulted in their listing as a terrorist organisation in 32 countries, including the United States, India, Canada and the member nations of the European Union.
   أدت الأساليب المستخدمة من قبل نمور تحرير إيلام تاميل ضد أعمال القوات الحكومية إلى تصنيفها كمنظمة إرهابية في 32 بلدا، بما في ذلك الولايات المتحدة الأمريكية، الهند، كندا، والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
3. Beginning on 23 July 1983, there was an intermittent insurgency against the government by the Liberation Tigers of Tamil Eelam (the LTTE, also known as the Tamil Tigers), which fought to create an independent Tamil state called Tamil Eelam in the north and the east of the island.
   بدأ في 23 يوليو 1983، وكان عبارة عن تمرد متقطع ضد الحكومة من قبل نمور تحرير إيلام تاميل، التي تطالب بإنشاء دولة تاميلية مستقلة تسمى إيلام تاميل في شمال وشرق الجزيرة.